# Translation of Plugins - Reddit for WooCommerce - Stable (latest release) in English (UK) # This file is distributed under the same license as the Plugins - Reddit for WooCommerce - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-06-13 00:42:40+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: en_GB\n" "Project-Id-Version: Plugins - Reddit for WooCommerce - Stable (latest release)\n" #: includes/CsvExporter/ProductExportService.php:558 msgid "The pixel is already associated with an existing catalog." msgstr "The pixel is already associated with an existing catalogue." #: includes/CsvExporter/ProductExportService.php:556 msgid "You do not have permission to create a catalog." msgstr "You do not have permission to create a catalogue." #: includes/API/AdPartner/CatalogApi.php:156 msgid "Catalog ID is required." msgstr "Catalogue ID is required." #: includes/API/AdPartner/CampaignApi.php:106 msgid "Campaign ID is required." msgstr "Campaign ID is required." #: includes/API/Site/Controllers/CampaignController.php:385 msgid "Daily budget must be greater than 10." msgstr "Daily budget must be greater than 10." #: includes/API/AdPartner/ProductSetApi.php:48 #: includes/API/AdPartner/ProductSetApi.php:82 msgid "Catalog ID not found, Please create a catalog first." msgstr "Catalogue ID not found, Please create a catalogue first." #. translators: %s: Site name #: includes/Utils/Helper.php:162 msgid "Check out products from %s" msgstr "Check out products from %s" #: includes/API/Site/Controllers/CampaignController.php:356 msgid "Something went wrong while creating the ad." msgstr "Something went wrong while creating the ad." #: includes/API/Site/Controllers/CampaignController.php:319 msgid "Something went wrong while creating the ad group." msgstr "Something went wrong while creating the ad group." #: includes/API/Site/Controllers/CampaignController.php:251 msgid "Something went wrong while creating the product set." msgstr "Something went wrong while creating the product set." #: includes/API/Site/Controllers/CampaignController.php:222 msgid "Product set ID not found" msgstr "Product set ID not found" #: includes/API/Site/Controllers/CampaignController.php:186 msgid "Something went wrong while creating the campaign." msgstr "Something went wrong while creating the campaign." #: includes/API/Site/Controllers/CampaignController.php:164 msgid "Ad campaign created successfully." msgstr "Ad campaign created successfully." #: includes/API/Site/Controllers/CampaignController.php:75 msgid "Daily budget amount in the ad account currency." msgstr "Daily budget amount in the ad account currency." #: includes/API/AdPartner/AdGroupApi.php:81 msgid "Campaign ID not found." msgstr "Campaign ID not found." #: includes/API/AdPartner/AdApi.php:60 #: includes/API/Site/Controllers/CampaignController.php:413 msgid "Profile ID not found." msgstr "Profile ID not found." #: includes/CsvExporter/ProductExportService.php:596 msgid "Catalog created successfully." msgstr "Catalogue created successfully." #: includes/CsvExporter/ProductExportService.php:510 msgid "Catalog already exists." msgstr "Catalogue already exists." #: includes/API/Site/Controllers/JetpackAccountController.php:173 msgid "Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Jetpack authorization." msgstr "Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Jetpack authorisation." #: includes/Admin/ProductMeta/ProductMetaFields.php:110 msgid "Include this product in Reddit's product catalog." msgstr "Include this product in Reddit's product catalogue." #: includes/Admin/ProductMeta/ProductMetaFields.php:103 msgid "Catalog Item" msgstr "Catalogue Item" #: includes/API/AdPartner/CatalogApi.php:104 #: includes/API/AdPartner/FeedApi.php:60 msgid "Catalog ID not found." msgstr "Catalogue ID not found." #: includes/MultichannelMarketing/RedditChannel.php:61 msgid "Promote your products with targeted ads in relevant Reddit communities." msgstr "Promote your products with targeted ads in relevant Reddit communities." #: includes/Connection/WcsClient.php:244 msgid "Request failed" msgstr "Request failed" #: includes/Connection/JetpackAuthenticator.php:82 msgid "Invalid Jetpack token format." msgstr "Invalid Jetpack token format." #: includes/Connection/JetpackAuthenticator.php:77 msgid "Jetpack token is not available." msgstr "Jetpack token is not available." #: includes/API/Site/Controllers/RedditConnectionController.php:202 msgid "Invalid response from WCS. OAuth URL missing." msgstr "Invalid response from WCS. OAuth URL missing." #: includes/API/Site/Controllers/JetpackAccountController.php:195 msgid "Successfully disconnected." msgstr "Successfully disconnected." #: includes/API/Site/Controllers/JetpackAccountController.php:156 msgid "The URL for making a connection to Jetpack (WordPress.com)." msgstr "The URL for making a connection to Jetpack (WordPress.com)." #: includes/API/AdPartner/CatalogApi.php:68 msgid "Pixel ID not found." msgstr "Pixel ID not found." #: includes/API/AdPartner/AdAccountsApi.php:83 #: includes/API/AdPartner/AdApi.php:53 includes/API/AdPartner/AdGroupApi.php:52 #: includes/API/AdPartner/CampaignApi.php:58 msgid "Ad Account ID not found." msgstr "Ad Account ID not found." #: includes/API/AdPartner/AdAccountsApi.php:55 #: includes/API/AdPartner/BusinessApi.php:72 #: includes/API/AdPartner/CatalogApi.php:59 #: includes/API/AdPartner/CatalogApi.php:130 #: includes/API/AdPartner/PixelsApi.php:55 #: includes/API/AdPartner/ProfilesApi.php:54 msgid "Business ID not found." msgstr "Business ID not found." #: includes/Admin/Onboarding.php:46 msgid "Reddit Setup Wizard" msgstr "Reddit Setup Wizard" #: includes/Admin/Menu.php:62 #: includes/Admin/ProductMeta/ProductMetaFields.php:72 #: includes/MultichannelMarketing/RedditChannel.php:50 js/build/commons.js:2 #: js/src/components/account-card/index.js:53 msgid "Reddit" msgstr "Reddit" #. Author URI of the plugin #: reddit-for-woocommerce.php msgid "https://woocommerce.com/" msgstr "https://woocommerce.com/" #. Author of the plugin #: reddit-for-woocommerce.php js/build/index.js:1 js/src/index.js:35 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #. Description of the plugin #: reddit-for-woocommerce.php msgid "Seamlessly integrates your WooCommerce store with Reddit's powerful advertising platform, enabling you to reach millions of potential customers through engaging visual ads." msgstr "Seamlessly integrates your WooCommerce store with Reddit's powerful advertising platform, enabling you to reach millions of potential customers through engaging visual ads." #. Plugin Name of the plugin #: reddit-for-woocommerce.php js/build/index.js:1 js/src/index.js:49 msgid "Reddit for WooCommerce" msgstr "Reddit for WooCommerce"