{"translation-revision-date":"2026-06-13 00:42:40+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"en_GB"},"We recommend running campaigns at least 1 month so it can learn to optimize for your business. To run ads on Reddit, you need to have billing information set up in your Reddit Ads account. If you haven't set up billing yet, please set it up from <link>here<\/link> before continuing.":["We recommend running campaigns at least 1 month so it can learn to optimise for your business. To run ads on Reddit, you need to have billing information set up in your Reddit Ads account. If you haven't set up billing yet, please set it up from <link>here<\/link> before continuing."],"You're ready to launch a Reddit Ads campaign to reach your target audience across Reddit communities. Once your product catalog is synced and approved, ads will be generated and shown to relevant Reddit users.":["You're ready to launch a Reddit Ads campaign to reach your target audience across Reddit communities. Once your product catalogue is synced and approved, ads will be generated and shown to relevant Reddit users."],"Reddit Dynamic Ads automatically turn your product catalog into creative, delivering relevant, personalized ads across Reddit \u2014 including:":["Reddit Dynamic Ads automatically turn your product catalogue into creative, delivering relevant, personalised ads across Reddit \u2014 including:"],"Open Events Manager and make sure the Pixel shows <strong>Active<\/strong> and Server events show <strong>Receiving<\/strong>. Trigger a quick test flow (view a product, add to cart, complete a test purchase) and confirm you see both client <strong>and<\/strong> server events within a few minutes, with the <strong>same event_id<\/strong> for deduplication. Check that match rates look healthy (hashed email\/phone present) and that the <strong>product id in events exactly matches your feed id<\/strong>.":["Open Events Manager and make sure the Pixel shows <strong>Active<\/strong> and Server events show <strong>Receiving<\/strong>. Trigger a quick test flow (view a product, add to basket, complete a test purchase) and confirm you see both client <strong>and<\/strong> server events within a few minutes, with the <strong>same event_id<\/strong> for deduplication. Check that match rates look healthy (hashed email\/phone present) and that the <strong>product id in events exactly matches your feed id<\/strong>."],"Your catalog must be healthy (no critical errors) and kept fresh with scheduled refresh so price and availability are current. Pixel + CAPI should fire purchase and view events reliably, with product IDs matching the feed exactly. Build product sets that mirror how you actually want to advertise\u2014top sellers, new arrivals, or in-stock under a price point\u2014so delivery stays relevant.\u00a0":["Your catalogue must be healthy (no critical errors) and kept fresh with scheduled refresh so price and availability are current. Pixel + CAPI should fire purchase and view events reliably, with product IDs matching the feed exactly. Build product sets that mirror how you actually want to advertise\u2014top sellers, new arrivals, or in-stock under a price point\u2014so delivery stays relevant.\u00a0"],"My catalog\/products aren't showing up during setup\u2014what should I check?":["My catalogue\/products aren't showing up during setup\u2014what should I check?"],"Manage it in <strong>Reddit Ads Manager at <adsLink>https:\/\/ads.reddit.com<\/adsLink>.<\/strong>":["Manage it in <strong>Reddit Ads Manager at <adsLink>https:\/\/ads.reddit.com<\/adsLink>.<\/strong>"],"Where do I manage the campaign after creating it in Woo?":["Where do I manage the campaign after creating it in Woo?"],"What needs to be true for Shopping\/DPAs to work well?":["What needs to be true for Shopping\/DPAs to work well?"],"Run a sync and review Diagnostics for missing required fields like title, price, availability, link, and image. Only in-stock items with valid images and working links will populate eligible sets. Make sure product IDs in the feed match the IDs your Pixel\/CAPI send in events; mismatches break DPA targeting and reporting. Also confirm your store currency and country align with your ad account settings.":["Run a sync and review Diagnostics for missing required fields like title, price, availability, link, and image. Only in-stock items with valid images and working links will populate eligible sets. Make sure product IDs in the feed match the IDs your Pixel\/CAPI send in events; mismatches break DPA targeting and reporting. Also confirm your store currency and country align with your ad account settings."],"How do I confirm Pixel and CAPI are working before I launch?":["How do I confirm Pixel and CAPI are working before I launch?"],"Start with a weekly budget that can generate meaningful signal\u2014roughly 20\u201330\u00d7 your target CPA per ad group\u2014so the system has enough data to learn. Fewer, well-funded ad groups beat a bunch of starved ones. Avoid major edits for the first 48\u201372 hours; constant changes reset learning and slow results. When you scale, do it in controlled steps (about 20\u201330% at a time) once performance is stable.":["Start with a weekly budget that can generate meaningful signal\u2014roughly 20\u201330\u00d7 your target CPA per ad group\u2014so the system has enough data to learn. Fewer, well-funded ad groups beat a bunch of starved ones. Avoid major edits for the first 48\u201372 hours; constant changes reset learning and slow results. When you scale, do it in controlled steps (about 20\u201330% at a time) once performance is stable."],"How should I set budget and pacing at launch?":["How should I set budget and pacing at launch?"],"Frequently asked questions":["Frequently asked questions"],"Use Dynamic Ads to Promote Products":["Use Dynamic Ads to Promote Products"],"Ad campaign":["Ad campaign"],"Reddit site mobile view":["Reddit site mobile view"],"Reach users browsing trending posts and communities.":["Reach users browsing trending posts and communities."],"Explore tab":["Explore tab"],"Show ads within relevant discussions where people are actively engaging with topics related to your products.":["Show ads within relevant discussions where people are actively engaging with topics related to your products."],"Conversation threads":["Conversation threads"],"Appear directly in Reddit's home and community feeds, blending with user-generated content.":["Appear directly in Reddit's home and community feeds, blending with user-generated content."],"Feed":["Feed"],"New to Reddit Ads? You might be eligible for ad credits when you spend a certain amount in your first 60 days.":["New to Reddit Ads? You might be eligible for ad credits when you spend a certain amount in your first 60 days."],"These values are based on your settings and the budgets of similar advertisers.":["These values are based on your settings and the budgets of similar advertisers."],"Average daily budget":["Average daily budget"],"Set your budget":["Set your budget"],"Set custom budget":["Set custom budget"],"Recommended":["Recommended"],"Current":["Current"],"High":["High"],"Low":["Low"],"Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount \/> per day.":["Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount \/> per day."],"day":["day"],"%1$d\/%2$d characters":["%1$d\/%2$d characters"],"Please make sure daily average cost is greater than 0.":["Please make sure daily average cost is greater than 0."],"Please make sure daily average cost is at least %s":["Please make sure daily average cost is at least %s"],"Connect your Reddit Business Account to sync your catalog and launch campaigns.":["Connect your Reddit Business Account to sync your catalogue and launch campaigns."],"Failed to create product catalog: %s":["Failed to create product catalogue: %s"],"Product catalog created successfully.":["Product catalogue created successfully."],"Edit":["Edit"],"Connecting pixel ID\u2026":["Connecting pixel ID\u2026"],"Connecting business account\u2026":["Connecting business account\u2026"],"Connecting ads account\u2026":["Connecting ads account\u2026"],"We couldn't find a Reddit Business Account. Create one, then come back and click <strong>Connect to a different Reddit account<\/strong> to link it.":["We couldn't find a Reddit Business Account. Create one, then come back and click <strong>Connect to a different Reddit account<\/strong> to link it."],"Connecting your Reddit Business account":["Connecting your Reddit Business account"],"Creating a new Reddit Business account":["Creating a new Reddit Business account"],"Unable to connect your Reddit Business account. Please try again later.":["Unable to connect your Reddit Business account. Please try again later."],"Connect to existing Reddit Business account":["Connect to existing Reddit Business account"],"Or, create a new Business account":["Or, create a new Business account"],"Or, connect to a different Business account":["Or, connect to a different Business account"],"You already have another Business account associated with this Reddit account.":["You already have another Business account associated with this Reddit account."],"Are you sure you want to create a new Business account?":["Are you sure you want to create a new Business account?"],"Cancel":["Cancel"],"Yes, I want a new account":["Yes, I want a new account"],"Create Business Account":["Create Business Account"],"This may take a few moments, please wait\u2026":["This may take a few moments, please wait\u2026"],"Connecting your Reddit Ads account":["Connecting your Reddit Ads account"],"Creating\u2026":["Creating\u2026"],"Creating a new Reddit Ads account":["Creating a new Reddit Ads account"],"Unable to connect your Reddit Ads account. Please try again later.":["Unable to connect your Reddit Ads account. Please try again later."],"Connecting\u2026":["Connecting\u2026"],"Connect to existing Reddit Ads account":["Connect to existing Reddit Ads account"],"Or, connect to a different Ads account":["Or, connect to a different Ads account"],"Unable to connect your Reddit account. Please try again later.":["Unable to connect your Reddit account. Please try again later."],"Help":["Help"],"There was an error with the request.":["There was an error with the request."],"Pixel ID:":["Pixel ID:"],"Ads Account:":["Ads Account:"],"Business:":["Business:"],"Unable to connect to a different Reddit account. Please try again later.":["Unable to connect to a different Reddit account. Please try again later."],"Connecting to a different Reddit account, please wait\u2026":["Connecting to a different Reddit account, please wait\u2026"],"Or, connect to a different Reddit account":["Or, connect to a different Reddit account"],"WordPress.com Logo":["WordPress.com Logo"],"Connect":["Connect"],"Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later.":["Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later."],"Required to connect with Reddit":["Required to connect with Reddit"],"Successfully connected through Jetpack":["Successfully connected through Jetpack"],"Connected":["Connected"],"Loading\u2026":["Loading\u2026"],"Your store is now connected to Reddit. You can start running ads, track performance, and reach Reddit users with your WooCommerce products.":["Your store is now connected to Reddit. You can start running ads, track performance, and reach Reddit users with your WooCommerce products."],"You\u2019ve successfully set up Reddit for WooCommerce! \ud83c\udf89":["You\u2019ve successfully set up Reddit for WooCommerce! \ud83c\udf89"],"Reddit Logo":["Reddit Logo"],"WooCommerce Logo":["WooCommerce Logo"],"Close":["Close"],"Reddit":["Reddit"]}},"comment":{"reference":"js\/build\/commons.js"}}